Ввоз машины для экструзионной литейной формовки (EBM) в Южную Америку – это гораздо больше, чем просто резервирование груза. Это скоординированная последовательность тарифной классификации, национальных таможенных процедур, соответствия сертификации, стандартизации электрических систем и океанских логистических служб, определяющая, запускается ли ваша производственная линия по графику или же она застряла за портовым забором и начисляются сборы за хранение. В этом руководстве менеджеров по закупкам, инженеров заводов и владельцев проектов описан весь путь – от фабрики поставщика в Китае до действующей линии EBM в Бразилии, Аргентине,Чиле, Перу, Колумбии или их соседних странах.
Компания Apollo, являющаяся заводом Wanplas в Чжанцзягане, является производителем автоматизированных машин для экструзии и формования под давлением с более чем 20-летним производственным опытом. Завод находится в индустриальной зоне Делты Жемчеля, примерно в двух часах езды от аэропорта Шанхая, занимает 8000 квадратных метров площадь и выпускает более 100 машин в год. На сегодняшний день более 4000 машин Apollo работают в более чем 90 странах, включая несколько рынков в Южной Америке. Эти показатели означают, что описанные здесь пакеты документов, адаптация напряжения и методы упаковки не являются теоретическими — они то же самое, что компания Apollo готовит для каждой отгрузочной партии.
В течение всего этого материала мы неукоснительно разграничиваем технологические и регулирующие сравнения от сравнений брендов. Мы сравниваем такие общие категории, как обычные гидравлические машины или ступенчатые модели, и излагаем официальные системы, такие как Siscomex, SUNAT, VUCE, INMETRO, IRAM, Mercosur, ISPM 15 и NR-12, как они представлены для общего обозрения. Наша цель — предоставить вам воспроизводимый план импорта, который защищает сроки выполнения, контролирует затраты на консолидацию и удовлетворяет органы безопасности в пункте назначения.
Классификация HS и тарифное обращение для пресс-формовочных станков
Первое решение по плану импорта – правильное таможенное оформление, так как на код по Гармонизированной системе (ГС) прикрепляется каждый последующий пошлины, лицензии и инспекции звено. Для экструзионно-формирующего оборудования, предназначенного для обработки резины или пластмасс, стандартная позиция – ГС
30. Единственные платформы ожидаемой сертификации в континентальной Южной Америке позволяют использовать 50 Гц или 60 Гц, что необходимо решить перед сборкой привода.
Региональные блоки устанавливают свои собственные кодовые слои. Четыре члена Меркусур — Бразилия, Аргентина, Уругвай и Парагвай — используют Номенаклутура Коммуньдо Меркусуру, то есть восьми- или десятицифровые расширения базовой ТН ВЭД, установленные совместным внешним тарифом (СЭТ) блока. Члены Андской общины — Колумбия, Перу, Эквадор и Боливия — используют систему НАНДИНА, построенную на той же шестьзначной базе ТН ВЭД с расширениями Андского региона. Поскольку обе системы исходят из ТН ВЭД, первые шесть цифр обычно идентичны; отличие проявляется в последних цифрах и в применяемой ставке пошлин.
Тарифные ставки лучше выражать в виде процентных соотношений, вместо фиксированных сумм, поскольку применяется ставка в процентах от таможенной стоимости и, следовательно, размер пошлины напрямую зависит от цены операции. На юге Америки тариф на компьютерную технику обычно варьируется приблизительно в пределах средней величины, при этом КЭТ установлен на уровне общей верхней тарифной границы, которую индивидуальные члены устанавливают с ограниченными вариациями. Некоторые категории пользуются временной приостановкой тарифов или освобождением от процентов за капитальные товары, не производящиеся внутри страны, но это обстоятельство носит временный характер и поэтому во избежание недоразумений данное освобождение необходимо точно проверить с помощью лицензированного брокера. Никогда не полагайтесь на нулевую ставку. Убедитесь в корректности уровня вейдтовата, входящего в системуNCM или NANDINA, и в сроке действия освобождения от налогов.
Налоги на добавленную стоимость и действующие в регионе увеличают сложность процесса. В Бразилии федеральный IPI (налог на промышленно перерабатываемые продукты), PIS и COFINS (социальные отчисления) и налоги на оборот товаров и услуг ICMS на тех же налогах могут быть применены наряду с таможенными пошлинами. Зависимость акционного кредита от замещения может влиять на размер нагрузки на бюджет. У членов Андской общины налог на добавленную стоимость при импорте является более видной областью. При планировании нужно учитывать механизм, а не величину: процент системной стоимости соответствует и смежным налогооблагаемым выплатам, в результате чего необходим остаточный запас оборотных средств для выручки до освобождения.
Почему контроль классификации защищает сроки выполнения заказа
Неверная классификация – это наиболее распространенная причина задержки в приграничной зоне. Неправильная статья может вызвать неожиданное требование лицензии, другой тариф или запрос на дополнительные технические доказательства, что может отнять недели. Система Apollo поддерживает декларацию, выдавая техническое описание, в котором подробно описываются принципы работы (последовательная экструзия или муфта-утилизатор), семейство обрабатываемых материалов, максимальный объем контейнера и функция оборудования, чтобы брокер мог защитить запись 8477.30. Если в грузоперевозке присутствуют формовочная машина или отдельный охладитель, они используют свои собственные коды и свои собственные тарифы, и именно поэтому прозрачный иррационально разбитый счет-фактура является неотменным условием.
Матрица таможенной очистки по странам для Южной Америки.
Южная Америка не является единым таможенным союзом. Меркосур связывает своих членов общим внешним тарифом и общей номенклатурой, однако каждая страна сохраняет свой собственный таможенный орган, правила лицензирования, нормы безопасности и языковой состав документов. В Андском сообществе проводится согласование кодирования, но не процедуры. В таблице ниже приведены структурные различия, на которые необходимо учитывать при планировании; используйте её как карту планирования, а не в качестве замены актуальным рекомендациям лицензированного брокера.
| Страна | Таможенная система/база | Триггер лицензии/разрешения. | Безопасность / электроэнергетический режим. | Document Language | Тарифное положение |
|---|---|---|---|---|---|
| Brazil | Электронная система Siscomex; код NCM, регистр импортеров RADAR. | Лицензия на импорт (LI) для подержанной техники и контролируемых товаров; новые машины часто не облагаются налогом, если не применяется конкретный контроль. | Меры по защите безопасности оборудования NR-12; в пределах заявленного отбора норм INMETRO; налоги ICMS/IPI/PIS/COFINS. | Португальский язык для инструкций, этикеток, файлов с информацией о риске | Умеренная группа в соответствии с КЕТ; возможное отменение тарифов |
| Аргентина. | Декларация таможни АФИП; кодировка СМК; одобрение валютных сделок | Предварительная декларация импорта и согласование платежа центрального банка для валютных операций. | Стандарты IRAM; испанская документация | Испанский | Плотные деревянные упаковки должны быть очищены от коры и подвергнуты термической обработке или фомованию в соответствии со стандартом ISPM 15, а затем помечены маркой IPPC с кодом обработки. Деревянные листы, ориентированные плиты древесных волокон и другие обработанные композитные материалы, как правило, освобождаются от требований к обработке. Подтверждение к упаковке хранится с документами перевозчика, поскольку при прибытии в порты стран Южной Америки проверяется наличие знака, подтверждающего проведение обработки, и отсутствие или неправильная маркировка может привести к повторной обработке или отказу при стоимости услуг, связанных с переработкой, оплачиваемых покупателем. |
| Chile | Относительный открытый тариф; код NALADISA; договоры о свободной торговле. | В целом, требуется небольшое разрешение; сертификат о происхождении для льгот при заключении Соглашения о свободной торговле. | Требования к электрической безопасности SEC; испанские документы | Испанский | Низкий базовый тариф; происхождение по Договору о свободной торговле может снижать таможенные пошлины |
| Перу | Сухопутная таможня; «Вентанилла уника» (ВУЦЕ); код NANDINA | Декларация через единое окно; связь использования продуктов контакта с пищей с санитарным контролем | Испанская документация; санитарные требования к готовой продукции, предназначенной для контакта с пищевыми продуктами. | Испанский | Среда Андских стран; преимущества зоны свободной торговли. |
| Colombia | Умеренная тарифная политика Mercosur; статистические и контрольные сборы | Дополнительное и периферийное оборудование не автоматически переносит эту позицию. Отделизаторы, станции для испытания на герметичность, грануляторы, конвейеры, охладители воды и системы сжатого воздуха обычно отражаются в следующих подпозициях, а форма, головка формы и инструменты для упора классифицируются отдельно как формы для резины или пластмас. Полный производственный комплекс можно рассматривать как одну машину только в том случае, если компоненты представлены как функционально полное устройство с основной рабочей машиной; в противном случае органы власти ожидают разделение заявки. Практические выводы гласят, что поставщику следует предоставить разбивку по элементам с материальными льготными позициями по позициям ТН НИМ, чтобы строки счета-фактуры соответствовали таможенным декларациям. | Испанская документация; режим RETIE для электроустановок. | Испанский | Умеренная андская таможенная тарифная зона; проверка андских ценовых систем. |
| Уругвай | Таможенное оформление ДНК; код NCM (Меркосур) | Совпадает с Меркосур; более слабый контроль, чем в Бразилии | Документы на испанском языке; ожидания в области безопасности на уровне единицы. | Испанский | Банда, приведенная в соответствие с ЕСТ |
| Эквадор. | Таможня; код NANDINA (для Анд), | Декларация в рамках единого окна; Роль ИНВИМА ограничивается только продуктами окончательной обработки, предназначенными для контакта с пищевыми продуктами | Испанские документы; соответствие электрическим стандартам при установке | Испанский | Andean band; FTA preferences |
| Боливия | Таможня; код NANDINA (для Анд), | Декларация с техническими и коммерческими документами. | Испанские документы; местная проверка электрических сетей | Испанский | Наиболее востребованные направления применения технологий |
| Парагвай | Таможня; код NCM (Mercosur). | Декларация, приведенная в соответствие с Меркосур | Документы на испанском языке; ожидания в области безопасности на уровне единицы. | Испанский | Банда, приведенная в соответствие с ЕСТ |
Бразилия: Siscomex, RADAR, LI и NR-12 в деталях
Бразилия – наиболее тяжелый пункт назначения, требующий тщательной подготовки. Импорт начинается в электронной системе Siscomex, где у импортера должно быть действующее разрешение RADAR, которое определяет лимит обработки компании. Код NCM влияет на ставки и любые особые проверки. Для новой машины EBM необходимо предварительное разрешение на импорт, которое обычно не требуется, если товар находится в перечне контрольных товаров; для использованных или вт-secondhand машин лицензия обычно является обязательной, и импортер должен обычно подтвердить, что не существует эквивалентной машины, произведенной в стране. Это различие между новыми и использованными машинами является причиной, по которой многие южные американские покупатели предпочитают новые установки: оно позволяет исключить необходимость получения лицензии и предоставления доказательств отсутствия такой возможности.
Декларация с сопровождающими документами
Аргентина, Чили, Перу и Колумбия: разные, но управляемые
Самое крупное соотношение куба / машина должно соответствовать требованиям по высоте портовой двери и внутреннему размерам
Необходимые документы по доставке и пакет сертификатов
Чистое таможенное оформление успешно завершено или не завершено в пакете документов. Власти Южной Америки ожидают единообразный набор, в котором коммерческий счет-фактура, перечня запаковки и бланк перевозки согласовываются по количеству, весу и стоимости, а техническое описание подтверждает заявленную классификацию и соответствие требованиям безопасности. В то же время в таблице ниже указаны документы, обычно подготавливаемые компанией Apollo, и роль каждого из них. Сохраните один сертифицированный экземпляр в ящике и один комплект, отправленный электронно перед приездом.
| Документ | Основная цель | Основные моменты |
|---|---|---|
| Товарно-транспортная накладная | Отмечается стоимость сделки и стороны. | Страницы за данными по каждой машине, форме и запасным частям; декларация полностью соответствует списку упаковки |
| Список упаковки; | Подробные данные о пакетах, размерах и весе брутто/нетто. | Аргентина устанавливает предварительную декларацию на импорт и одобрение оплаты в иностранной валюте относительно таможенных пошлин на основании кода NCM, и требует представления испаноговорящих документов, соответствующих рамкам IRAM. Чили ведет достаточно открытую тарифную политику с преимуществами беспошлинного решения вопросов происхождения и требованиями к соблюдению норм охраны электрооборудования SEC; соответствующим сертификатом происхождения можно значительно снизить применяемые пошлины. Перу обрабатывает декларацию через SUNAT и единое окно VUCE, с испанскоговорящими документами, и когда подверженный вздуву ящик является изделием, контактирующим с пищевыми продуктами, цепь конечного продукта связана с регулированием в сфере санитарии, а не с самой машиной. Колумбия использует свое собственное единое окно VUCE под управлением DIAN, c именем кода NANDINA; роль INVIMA ограничивается конечными продуктами питания и фармацевтики, а не машинами, поэтому покупатель не должен ждать сертификата световой цепи для машины, но должен иметь в виду соблюдение требований к конечному продукту. |
| Контракт на перевозку | Доказательство договора перевозки | Оригинал б/ф обычно требуется для согласования; подтвердите получателя и уведомьте сторону. |
| Сертификат происхождения | Поддерживает обычную или льготную пошлину. | Общий тариф за большинство случаев; формул FTA, когда страна назначения признает преимущество для Китая в рамках режима FTA. |
| Декларация об упаковке ISPM | Соблюдение карантинных требований при упаковке древесины | Древесина из твердых пород должна быть помечена по системе МСПП после тепловой обработки или инспекции; листы ДСП освобождены от таких требований |
| Сертификат страхования | Обеспечение риска доставки груза в пути; | Согласование стоимости покрытия и условия пребывания с контрактом на продажу. |
| Фото упаковки и именной ярлыка | Проверка идентичности и состояния | Надиненная табличка показывает модель, серию, напряжение, частоту, мощность; соответствует декларации |
| Технические чертежи и инструкции. | Поддерживает классификацию и эксплуатацию. | Версии на португальском или испанском языках в зависимости от пункта назначения; настройка языка в системе управления HMI соответствующим образом. |
| Техническая справка и декларация о соответствии | Доказательства соответствия проектирования | База для экспорта; для Бразилии добавлен файл с информацией о рисках NR-12 |
| Гарантия и список запасных частей | Поддержка послепродажного обслуживания и оценки; | Ссылки на политику поставки бесплатных запасных частей на сумму 500 долларов США в год и рекомендованный комплект запасных частей. |
Сертификат происхождения заслуживает тщательного выбора. Общий сертификат происхождения (CO) подтверждает обычные таможенные платежи и признается повсеместно. Там, где страна назначения имеет соглашение о вТаможенное оформление и доставка груза в речной акватории.
Единое окно VUCE; код NANDINA; таможенная служба DIAN
Инкотермс и распределение ответственности
Incoterms define where the seller’s responsibility ends and the buyer’s begins across three dimensions: which party carries the risk of loss or damage, which party pays for each leg of the transport, and which party handles customs formalities at origin and destination. Choosing the wrong term is a common, expensive mistake in South American imports because destination-port charges, inland haulage and the right to appoint the clearing agent are not uniform.
| Инкотермс. | Передача риска. | Покрытие затрат. | Практическая информация для стран Южной Америки |
|---|---|---|---|
| EXW (Из места производства) | Точка погрузки в заводе продавца | Покупатель оплачивает всё от момента получения | Покупатель управляет экспортно-брокерскими операциями; рискованно, если нет опыта работы с экспортом из Китая; |
| FOB (бесплатно на борт) | На борту судна в китайском порту | Взимается высший объем, имеющий в виду при этом размер коробки, включающий дверь и внутренние элементы перевозки. | Общий и сбалансированный; покупатель сохраняет контроль над морской грузоперевозкой |
| ФРА (стоимость и транспортные расходы). | На борту судна в китайском порту | Продавец оплачивает морской перевозки; покупатель оплачивает страховку и пункт назначения. | Покупатель обязан самостоятельно оформить страхование грузов. |
| CIF (стоимость, страхование, перевозка) | На борту судна в китайском порту | Продавец оплачивает сборку и страховку в порту | Удобно, но продавец выбирает перевозчика; покупатель контролирует оформление |
| DAP (поставка на место) | Доставка в указанное место до разгрузки; | Продавец покрывает большую часть транспортировки; покупатель проводит импортные процедуры | Популярный для «под ключ» поставок; покупатель все равно занимается таможенным оформлением |
| Стандарт ISO/PCS 15 часто недооценивается. Любые твердые деревянные материалы, используемые для погрузочных ящиков – решетки, крепежные элементы, муфты – должны быть очищены от коры и подвергнуты термической обработке или фомованию в соответствии со стандартом, а затем помечены маркой IPPC, показывающей код обработки. Обработанные деревянные панели, такие как деревянные плиты или ориентированные плиты древесного волокна, как правило, не подпадают под действие, поэтому многие экспортеры предпочитают деревянные ящики, чтобы избежать этапа обработки. Подтверждение к упаковке хранится с документами, поскольку при прибытии в порты по всей Южной Америке проверяется наличие знака, подтверждающего проведение обработки, а отсутствие или неправильная маркировка может привести к повторной обработке или отказу при стоимости услуг, связанных с переработкой, оплачиваемых покупателем. | Доставлен и оформлен в месте назначения | Продавец оплачивает пошлины и все транспортные расходы. | Максимальное удобство; продавец должен быть зарегистрирован для импорта местно. |
Непреложимая ловушка в Южной Америке — это порт назначения. Даже при условиях CIF обязательство продавца заканчивается в порту выгрузки; обработка груза на пристани, хранение и доставка вглубь страны до завода и таможенное оформление остаются за покупателем, а эти местные сборы часто оказываются выше ожидаемых. Вторая ловушка — назначение агента по таможенному оформлению: регистрирующий импортер должен контролировать, кто совершает эту процедуру, поскольку агента, назначенного отдалённой стороной, может устанавливать маржу и вводить в задержки общение. Контракт «вывоз на адрес» (DAP) — это обычное компромиссное решение. Продавец организует международную доставку к указанному месту, в то время как покупатель сохраняет контроль за таможенным оформлением и выбором перевозчика. Контракт «задание порта» (DDP) — самый простой вариант, но для его реализации необходимо либо местное регистрацию продавца, либо использование представителя, что не всегда практично.
Какой бы способ оформления контракта ни был выбран, он должен ясно определять, кто издает путевой листок на морского перевозчика, кто оплачивает услуги обработки груза в пункте назначения, кого нанимают в качестве таможенного брокера и кому принадлежит груз, если срок хранения не истек. Запись этих назначений предотвращает негласный рост расходов, который превращает расчетную стоимость машины в значительно более высокие сборные расходы.
Ocean Freight and Containerization Engineering
Физическая форма и вес машины EBM определяют план контейнера, а план контейнера определяет значительную долю стоимости груза. Небольшие и средние модели ABLB компании Apollo достаточно компактны, чтобы помещаться целиком в стандартный контейнер, в то время как большие машины превышают внутренние параметры и требуют открытый верх, плоскую платформу или грузодокомплект. Правильное решение вопроса на этапе составления ценовой котировки помогает избежать внезапной перегрузки в контейнер и пропущенного рейса.
| Контейнер / режим | Совершенно подходит для | Инженерные записи; |
|---|---|---|
| Сухой контейнер 40HQ | Важно при планировании контейнера и грузоподъемной техники; поддерживает перевозные и складские сборы | DDP (доставка, с ввозными пошлинами) |
| Контейнер с открытой крышей | Высоченные машины загружаются сверху с помощью крана. | Накрыто тавром; подходит, если высота превышает размер ящика, но ширина соответствует стандарту. |
| Плоский стопорный кронштейн | Широкие или тяжелые рамы ABLD, установки плотов | Нет боковых стенок; требуется сертифицированное крепление и защита от непогоды |
| Смешанные и крупногабаритные грузы | Самые крупные модули ABLD вне любого контейнера | Разборка на управляемые части; дольше доставки и более высокие издержки на обработку. |
Выбор контейнера начинается с параметров общей высоты и чистой массы, указанных в таблице спецификаций машины. Сухой контейнер 40HQ имеет значительную внутреннюю высоту, но все еще ограничен шириной около 2,7 метров до отверстия двери. Последовательно подбираемое устройство ABLB простает вглубь или скользит внутрь, блокируется и опирается, а агрегат, более высокий или широкий, чем контейнер, перевозят на флат-раке или открытом верху с отдельными держателем и фиксирующим каркасом. Самые крупные агрегаты ABLD разбивают на основную часть, электромагнитную станцию и экструдерное устройство для транспортировки вне габаритных размеров и затем сборку на предприятии под контролем инженера.
ABLB для небольших и средних целых машин, запасных частей, форм
Маршрут и график формируют план. Машины, отгружаемые из восточных портов Китая, направляются в Сантос или Паранагу на Бразилии, в Буэнос-Айрес в Аргентине, в Каллао в Перу, в Сан-Антонио или Вальпараисо в Чили и в Катахарию или Буэнависта в Колумбию. В качестве диапазона планирования маршруты на восточные побережья Бразилии и Аргентины осуществляются в нижней части двойных десятков недель, в то время как маршруты на западные побережья Чили и Перу и на северное побережье Колумбии выполняются в аналогичном, но в то же время более коротком интервале в зависимости от степени транзита. Это диапазоны планирования, а не гарантии; заказывайте с запасом для периода свободного хранения в пункте назначения, поскольку штрафы за задержку и простой нарастают быстро после выгрузки и не готовы уполномоченные лица по упрощению.
Управление хранением на порту и свободным временем
Каждая страна назначения предоставляет ограниченный бесплатный период хранения и бесплатного комплекта оборудования. План импорта должен быть направлен на подготовку документов до прибытия судна, поскольку подсчет времени начинается после выгрузки. Машина, стоящая в терминале, пока брокер ждет португальского объяснения или корректированной счет-фактуры, несет дополнительные расходы, за которые ни один инкотерм не перекладывает ответственность на сторону. Компания «Аполлон» минимизирует этот риск путем отправки полного электронного пакета документов до отплытия и подтверждения требований к языку и сертификатам с покупателем до упаковки груза.
Электрическое и техническое обеспечение безопасности в сетях южной части Америки.
Электрическое преобразование необходим в случае импорта в Южную Америку, пропущение которого может привести к сбоям, перегреву или снижению производительности. Континент разделен на 50 Гц и 60 Гц сети и множеством напряжений, и экструзионный линийописец, например, это колебательный сенсор от основного двигателя до охладительного вентилятора и гидравлического насоса.
| Страна | среднее напряжение 3 фаз | Периодичность | Фокус адаптации |
|---|---|---|---|
| Brazil | 220 В или 380 В | 60 Гц | Мотор и инвертор с частотой 60 Гц; защитные цепи NR-12 |
| Аргентина. | 380 В; | 50 Гц. | 50Hz motor; IRAM-aligned docs |
| Chile | 380 В; | 50 Гц. | Мотор с частотой 50 Гц; полномочия по электробезопасности SEC |
| Перу | 220 В или 380 В | 60 Гц | 60Hz motor; confirm site voltage |
| Colombia | 110 V, 220 V или 440 V | 60 Гц | Уточните точный напряжение в месте установки; трансформатор или напряжение непосредственно от сети |
| Уругвай | 380 В; | 50 Гц. | двигатель с частотой 50 Гц |
| Эквадор. | 380 В; | 60 Гц | Мотор с частотой 60 Гц |
| Боливия | 380 В; | 50 Гц. | двигатель с частотой 50 Гц |
| Парагвай | 380 В; | 50 Гц. | двигатель с частотой 50 Гц |
Как 50 Гц по сравнению с 60 Гц действительно меняет поведение машины
Синхронная частота асинхронного основного двигателя пропорциональна частоте питания. Двигатель, разработанный и рассчитанный на 50 Гц, подключая его к сети с напряжением 60 Гц, будет вращаться примерно на двадцать процентов быстрее; скорость вращения шнека увеличивается, производительность расплавляемого материала в час увеличивается, увеличился поток воздушного потока охладителя и поток гидравлического насоса, а цикл нагрева увеличился. В обратном случае машина, рассчитанная на 60 Гц и подключенная к сети 50 Гц, будет вращаться примерно на семнадцать процентов медленнее, с более низкой скоростью шнека, меньшей производительностью, снижением потока вентилятора и насоса, а циклов нагрева станет больше. Ни в одном из случаев автоматическая безопасность не предусмотрятся: быстрая скорость может привести к перегрузке шнека и приводу, а медленная скорость может сделать танк недоедаемым и недостаточно способным охлаждать по сравнению с заданными значениями.
Существуют три корректировки. Первая заключается в том, чтобы при сборке выбрать основной двигатель и редуктор для целевой рабочей частоты, что является самым нехитрым решением и такое же использует Apollo, когда известна целевая частота сети. Вторая корректировка – это компенсация преобразователя (преобразователя частоты), при котором привод синтезирует правильную частоту двигателя независимо от входящего напряжения, что позволяет одной общей конструкции привода работать как на переменном, так и на постоянном тока; такое решение используется в современных линиях ЕВМ, его можно считать самым гибким вариантом. Третья корректировка – менять передаточное отношение редуктора или редуктора, чтобы скорость винта поддерживалась в допустимом диапазоне для доступного напряжения сети. Правильный выбор зависит от того, может ли предприятие в будущем получать машины от разных поставщиков, и от того, хочет ли покупатель единого глобального запасного стандарта двигателя.
В дополнение к основному двигателю необходимо подтвердить напряжение системы управления, заземление и наличие мощности для короткого замыкания. Индустриальные площадки в Южной Америке используют систему заземления TN-S или TT с различными уровнями аварий. Электрический шкаф должен соответствовать конфигурации защиты площадки. Коэффициент защиты шкафа (класс IP) выбирается для местного климата – он выше в влажных прибрежных зонах или на предприятиях, расположенных рядом с шахтами, а также подверженных пыли. Компания «Аполло» использует основной панель, параметры инвертора и трансформатор или непосредственное подключение к подтвержденным значениям, а также регистрирует их на индивидуальных шильдах для того, чтобы орган уполномоченных лиц и местные электрики получали единообразную отчетность.
Конфигурация резьбовых упоров и ориентация NR-12
Safety is not separate from electrical design. The machine ships with fixed guards on the extrusion and clamping zones, interlocking safety doors that kill motion when opened, light curtains across accessible danger zones, clearly labeled emergency stops with redundant stop circuits, and two-hand start where the risk assessment requires it. For Brazil, these elements are documented in the NR-12 risk-assessment file and paired with Portuguese labeling and manuals. For Argentina and the Andean members, the same physical safeguards are expected, with Spanish documentation and alignment to the local standard references. The point is that the safety loop is configured at the factory, not improvised on site, which is why the destination country must be fixed before the control panel is wired.
Серия машин Apollo EBM для применений в Южной Америке
Программа экструзии по формованию под давлением компании «Аполлон» основана на трех сериях, которые в совокупности охватывают контейнеры от 200 миллилитров до 1,500 литров. Серия ABLB обработывает объемы от 200 миллилитров до 20 литров в восьми типах моделей, серия ABLD охватывает объемы от 20 литров до 1,500 литров в трех типах моделей для тяжелых больших контейнеров, а полноэлектрическая серия охватывает объемы от 200 миллилитров до 20 литров со всеэлектрическим приводом для цехов, которым поставлены точные цели по энергосбережению или чистоте. В приведенных ниже таблицах указаны типовые технические значения для каждого типа модели; окончательные подтвержденные параметры публикуются в цене и на бирке.
Серия ABLB (200 мл–20 л), восемь модельных вариантов.
| Модель | Диапазон контейнеров | Усилие удерживания (кН) | Диаметр шнека (мм) | L/D | Осуществление (килограмм в час) | Головка | Потребляемая мощность (кВт) | Общая длина × ширина × высота (мм) | Масса нетто (кг) | Поставка |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ABLB 55 | 200-3 л | 40–80 | 45–55 размера кадров | 20–24 | 25–60 | Непрерывный режим работы / Акумулятор | 15–30 | 3200–4000 × 1800–2200 × 2200–2600 | 4000–7000 | 380 В, 50/60 Гц |
| ABLB 65 | 1L–5L | 60–120 | 55–65 | 20–24 | 40–90 размера кадров | Непрерывный режим работы / Акумулятор | 22–40 | 3600–4500 × 2000–2400 × 2400–2800 | 6000–10000 | 380 В, 50/60 Гц |
| ABLB 75 | 2 л–10 л | 100–180 | 60–75 | 20–24 | 60–130 | Непрерывный режим работы / Акумулятор | 30–55 | 4000–5000 × 2200–2600 × 2600–3000 | 8000–14000 | 380 В, 50/60 Гц |
| ABLB 80 | 3 л–15 л | 150–250 | 70–80 | 20–24 | 80–160 | Accumulator | 40–70 | 4500–5500 × 2400–3000 × 2800–3200 | 10 000–18 000 | 380 В, 50/60 Гц |
| ABLB 90 | 5L–18L | 200–320 | 80–90 | 20–24 | 110–200 размера кадров | Accumulator | 55–90 | от 5000 до 6000 × от 2600 до 3200 × от 3000 до 3400; | 14000–22000 | 380 В, 50/60 Гц |
| ABLB 100 | 10 л–20 л | 280–420 | 90–100 | 20–24 | 150–260 | Accumulator | 75–120 | 5500–6500 × 3000–3600 × 3200–3600 | 18000–28000 | 380 В, 50/60 Гц |
| ABLB 120 | 10 л–20 л | 400–600 | 100–120 баек; | 20–24 | 200–340 | Accumulator | 110–160 | 6000–7000 × 3200–3800 × 3400–3800 | 24000–36000 | 380 В, 50/60 Гц |
| ABLB 150; | 15-20 л | 550–800 | 120–150 | 20–24 | 280–450 | Accumulator | 150–220 размера кадров | 6500–7500 × 3400–4000 × 3600–4000 | 30 000–45 000 баек; | 380 В, 50/60 Гц |
Серия ABLD (20 л–1500 л), три вида моделей
| Модель | Диапазон контейнеров | Усилие удерживания (кН) | Диаметр шнека (мм) | L/D | Осуществление (килограмм в час) | Головка | Потребляемая мощность (кВт) | Общая длина × ширина × высота (мм) | Масса нетто (кг) | Поставка |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ABLD 50 | 20 л–200 л | 600–1000 | 100–120 баек; | 18–22 | 250–450 | Аккумулятор / многомашины | 150–260 | 7000–9000 × 3500–4200 × 4000–5000 | 40000–70000 | 380 В, 50/60 Гц |
| ABLD 80 | 200 л–800 л | 1000–1800 баек; | 120–150 | 18–22 | 400–700 | Аккумулятор / многомашины | 250–450 | 9000–12000 × 4000–5000 × 5000–6000.. | 70000–130000 | 380 В, 50/60 Гц |
| ABLD 150 | 800–1500 л | 1800–3000 | 150–200 | 18–22 | 700–1200 | Аккумулятор / многомашины | 450–800 | 12000–16000 × 5000–6500 × 6000–8000 | 130000–240000 | 380 В, 50/60 Гц |
полностью электрические установки (200ML–20L);
| Уровень вместимости | Диапазон контейнеров | Усилие удерживания (кН) | Диаметр шнека (мм) | L/D | Осуществление (килограмм в час) | Головка | Потребляемая мощность (кВт) | Общая длина × ширина × высота (мм) | Масса нетто (кг) | Поставка |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Малогрузовые контейнеры. | 200 мл–2 л | 40–120 | 45–55 размера кадров | 20–24 | 20–50 | Непрерывный | 12–28 | 3000–4000 × 1800–2200 × 2200–2600 | 3500–6000 | 380 В, 50/60 Гц |
| Средние размеры кадров | 2 л–10 л | 120–250 | 60–75 | 20–24 | от 50 до 120 баек; | Непрерывный режим работы / Акумулятор | 25–55 | 4000–5200 × 2200–2800 × 2600–3000.. | 7000–14000 | 380 В, 50/60 Гц |
| Большой | 10 л–20 л | 250–500 | 80–100 | 20–24 | 110–240 | Accumulator | 55–110 | 5200–6500 × 3000–3600 × 3200–3600 | 16000–28000 | 380 В, 50/60 Гц |
Все три серии предназначены для обработки одной и той же широкой линейки смол — PE, PP, PVC, PA, PC, ABS, PS, EVA, TPU и PETG, — которая покрывает сельскохозяйственно-химические, смазочные, горнодобывающие и химические, питьевые водные, моющие, охлаждающие и тарные приложения, распространенные в Южной Америке. Головка для экструзии предлагается как для непрерывного экструзии для небольших контейнеров, так и в качестве запаса для больших весов изделий, а установленная мощность отражает выбор гидравлического или полностью электрического привода. Поскольку точные размеры и чистое вес указаны для каждого типа, покупатель может сразу выдать таблицу экспедитору, чтобы забронировать план контейнера, пока машина еще не установлена.
Промышленные отрасли и конечные продукты в Южной Америке
Машины Apollo работают в восьми промышленных направлениях: производстве продуктов питания и напитков, продукции бытовой химии, химической промышленности, строительных материалов, лекарственных препаратов и оборудования для медицины, производстве автомобилей, в области транспорта и в производстве товаров культурно-просветительного и спортивного назначения. В контексте стран Южной Америки эти направления соответствуют конкретным, локально значимым конечным продуктам, оправдывающим в первую очередь их ввоз.
В аграрных регионах Бразилии, Аргентины и окружающих регионов преобладающим изделеем с надувной горловиной является химическая емкость для сельскохозяйственных химикатов — бак и бутылка, устойчивые к химическим веществам, которые используются для защиты культур в районах выращивания сои. Горнодобывающая экономика Чили, Перу и Боливии нуждается в химических контейнерах для обработки реактивов и расходных материалов на площадках. Бутылки для смазочных веществ и резервуары для охлаждающей жидкости для автомобилей являются выбором для рынка запасных частей в каждом крупном городе, а бутылки и банки для питьевой воды удовлетворяют спрос на бутилированную воду вдоль побережья и в отдаленных от него городах. Бутылки с моющими и бытовыми химическими веществами заполняют ежедневный рынок химикатов, а 20-литровые бутылки-гайкеры остаются универсальными инженерными контейнерами для топлива, воды и промышленных жидкостей на всем континенте.
Материалы для строительства используются в герметичных ведрах и резервуарах для клеев, покрытий и строительных химикатов. В медицинском и фармацевтическом секторе применяются небольшие чистые формируемые под давлением емкости, в которых серия 100% электрических станков представляется привлекательной, поскольку она исключает использование гидравлического масла в зоне технологического процесса. Транспорт и автомобилестроение потребляют технические полые детали, такие как каналы, резервуары и емкости для жидкостей. Ванночных изделий и спорттоваров используется множество специализированных полых форм. Практическим последствием для импортера является то, что одна и та же платформа ABLB или ABLD может обслуживать несколько этих каналов посредством смены форм, поэтому инвестиции в один станок могут обслуживать разнородных покупателей.
Южноамериканский покупатель редко импортирует машину только для одного продукта. Платформа ABLB с быстрой заменой форм может использоваться для хранения агрохимических цистерн в период посевных работ и бутылок с моющими средствами в остальной части года, что улучшает эффективность, которая оправдывает импортную пошлину и стоимость перевозки.
Рекомендации по выбору модели в зависимости от требований
На вопрос о выборе ответят три переменной: объем целевого контейнера, требуемый часовый или годовой объем производства и эталонное питание. Ниже приведена таблица, в которой перечислены общие требования стран Южной Америки и рекомендуется серия Apollo, а также план контейнера, который зависит от габаритов и массы машин.
| Требования (объем/выход/потенциал) | Рекомендуемые серии | Представительная модель | План транспортировки контейнеров |
|---|---|---|---|
| 200ML–3L, medium output, 60Hz (Brazil/Peru) | серия ABLB. | ABLB 55/65. | 40хQ, полная линейка; |
| 2 л–10 л, более высокая производительность, 50 Гц (Аргентина/Чили) | серия ABLB. | ABLB 75/80. | 40хQ, полная линейка; |
| Оборотная камера емкостью от 10 до 20 л, высокая производительность, смешанная решетка. | серия ABLB. | ABLB 100/120/150. | 40HQ или с открытым верхом в зависимости от высоты. |
| 200 мл–20 л, приоритет энергоэффективности и ясности изображения, любый формат изображения | Полностью электрическая Series | Низкий/средний/высокий уровень. | 40хQ, полная линейка; |
| 20L–200L drums, agrochemical, 50/60Hz | Серия ABLD | ABLD 50 | Стенд с открытой крышей или плоский стенд; частичная разборка. |
| баки объемом от 200 до 800 литров, горно-химические, 50/60 Гц; | Серия ABLD | ABLD 80 | Безрамный контейнер или сборно-разборные поставки. |
| Мегаконтейнеры объемом 800–1500 л, 50/60 Hz. | Серия ABLD | ABLD 150 | Бункерный перегруз, инженерами спроектированное разборно-зъебительное устройство |
| Бутылка для контакта с пищевыми продуктами, 110/220/440 вольт 60 герц (Колумбия). | ABLB или полностью электрический | По типу объема | 40HQ, подтвердите напряжение на месте действия, прежде чем приступать к загрузке |
Выборовая логика намеренно проста: соответствие объемного класса серии, соответствие выходного тока размеру модели, затем соответствие целевой сети типу конструкции. Когда одно заводское предприятие обслуживает как 50-Гц, так и 60-Гц рынки в результате будущего расширения, конструкция с инверторным мотором является более безопасным вариантом по умолчанию, поскольку конструкция одного устройства может использоваться как для этой, так и для другой частоты. Для наибольших устройств ABLD логистическая линия часто зависит от схемы перевозки, а не от цены самого устройства, поэтому таблица выбора учитывает режим пересылки в рекомендации напрямую.
Установка, пуск и технические передача на месте.
Очистка таможни — это только половина проекта. Машина должна быть установлена, подключена и принята, прежде чем она начнет приносить прибыль. План реализации охватывает четыре интерфейса: интерфейс пресс-форм, интерфейс коммунальных услуг, интерфейс здания и критерии приема.
Интерфейс пресс-формы проверяется на заводе во время испытания перед отправкой. В ходе этого испытания поставленная пресс-форма устанавливается, а программа паранира расчетана для предполагаемой тары. По прибытии та же пресс-форма устанавливается вновь и изготавливается первый предмет для подтверждения распределения толщины стенок и массы. Интерфейс для обиходных задач включает три вида услуг, потребляемых машиной: охлаждающую воду от установки-подогревателя, размер которой соответствует цилиндру, а также калибровку потребления; сжатый воздух под давлением и при потоке, необходимых для стадии распыления и удаления, и электроснабжение под подтвержденным напряжением и частотой. Интерфейс для здания включает нагрузку на пол (крупные машинные агрегаты являются тяжеловесными и могут потребовать армированной плиты), максимальную высоту для открытой фиксации и подъемного крана, а также ровное, закрепленное основание.
Прием осуществляется перед отправкой, чтобы обе стороны могли проверять один и тот же объект. Обычный стандарт включает непрерывную пробную технологическую эксплуатацию в течение нескольких часов на целевом контейнере, при наличии приемлемых отклонений от максимального веса контейнера, константной толщины стенок и стабильного цикла времени в указанных рамках. Обучение проводится на месте на родном языке, охватывающий эксплуатацию, простую техническую поддержку, замену матриц и безопасные процедуры, установленные по стандарту NR-12 или аналогичным местным стандартам. Дистанционный мониторинг и доступ к данным позволяют техническому центру Apollo проверять информацию в ПЛК после передачи оборудования, что сокращает время следующего этапа диагностики.
Руководство по подбору размеров коммунальных объектов;
В качестве правила планирования холодильная мощность должна покрывать загрузку бака и калибровки плюс запас; сжатая воздушная система должна соответствовать пиковому спросом одновременно на взрыв и выдувание плюс испытание на течь в том случае, если установлена подобная система; а расход охладительной воды должен соответствовать температуре форм и головки. Эти показатели указываются в виде коэффициентов и запасов, а не в виде фиксированных величин, поскольку они зависят от модели и смолы. Компания «Аполло» выдает справочный документ для каждой машины, чтобы завод мог заранее подготовить точки подключения перед прибытием ящика, что является самым значительным фактором, ускоряющим гладкий запуск.
Программа обслуживания и поддержки.
Программа экспорта компании «Аполлон» построена таким образом, что ответственность не заканчивается в порту. Перед отправкой каждая машина проходит полное заводское тестирование и доступна для инспекции покупателя, поэтому производительность подтверждается, пока машина находится в Чжанцзягане. Случайная пакет документации включает португальское или испанское руководство по эксплуатации и набор языков HMI, согласующийся с пунктом назначения, технический файл CE с декларацией о соответствии и поддержку классификации HS для брокера. Инженеры совершают поездку для осуществления установки и пусконаладки на месте, а та же команда оказывает поддержку пуску в эксплуатацию на месте назначения.
Группа Wanplas делает общую заявку на услуги, которая распространяется на эту партию Apollo: 500 долларов США за бесплатные запасные части в год, бесплатная замена поврежденных деталей в течение гарантийного срока, гарантия на транспортировку, гарантия на производственную мощность и гарантия на стандарты качества. Предлагается рекомендованный набор запасных частей, чтобы завод мог обслуживать наиболее распространенные детали износа, не дожидаясь долгой международной доставки. Сообществом предлагается помощь Apollo с классификацией по НСВ и документами, чтобы таможенный брокер мог оформить четкое декларирование. Предоставление обучения, поддержка удаленного управления и посещения завода являются частью стандартных отношений — покупатели могут провести аудит завода и лично наблюдать за пробным пуском, прежде чем приступить к работе.
Комбинация предварительного испытания перед отправкой, документации, соответствующей языку, файлов безопасности, подготовленных по стандарту NR-12 для Бразилии, и ежегодной компенсации за бесплатные детали, позволяет перевести сложный трансграничный импорт в управляемый проект. Покупатель контролирует таможенного брокера и сроки оформления, в то время как Apollo контролирует технические доказательства и запуск оборудования на месте, и эти две обязанности совпадают в период приема.
Часто задаваемые вопросы
Какой код ХС применяется к машине для экструзионного литья под давлением, ввозимой в Южную Америку?
Большинство экструдерных литьепод press-molding машин для каучука или пластмасс классифицируются по позиции HS
Нужна ли мне лицензия на ввоз новой машины для экструзионного формования повторного использования в Бразилии?
В Бразилии новая машина часто освобождается от необходимости оформления лицензии на импорт без предварительного разрешения, если не требуется проведение конкретных проверок, однако использованная или бывшая в употреблении техника обычно требует получения предварительной лицензии на импорт и документов, подтверждающих отсутствие аналога национального продукта. Аргентина применяет собственные этапы предварительного декларирования и согласования с местной валютной конторой. Перед отправкой проверьте точный порядок действий с уполномоченным таможенным брокером, так как он зависит от возраста, мощности и предполагаемого использования машины, и неверное предположение может привести к задержке оформления на неделями.
Как 60Гц против 50Гц влияет на производительность машины экструзионного формования?
Асинхронный основной двигатель работает с синхронной скоростью, пропорциональной частоте, поэтому машина, разработанная для 50 Гц, подключенная к сети 60 Гц, вращается примерно на двадцать процентов быстрее, увеличивая скорость вращения винтов, производительность плавления и расход воздуха охлаждающего вентилятора или гидравлического насоса, в то время как машина, работающая на 60 Гц на 50 Гц, вращается примерно на семнадцать процентов медленнее. Коррекция производится путем выбора соответствующего двигателя, с помощью компенсации инвертора или регулировкой соотношения передач редуктора. Компания «Аполло» настраивает привод, параметры инвертора и соотношение передач редуктора для сети назначения перед отправкой, поэтому покупатель не усваивает разницу в частоте на месте.
Какие документы по транспортировке являются обязательными для таможенного оформления в странах Меркосур?
Базовый набор включает счет-фактуру, перечень упаковки, транспортный документ, свидетельство о происхождении, сертификат страхования, информационную накладку оборудования, фотографии упаковки, технические чертежи и руководство по эксплуатации, технический файл с декларацией соответствия CE, гарантию и список запасных частей. Деревянная упаковка должна быть снабжена отметкой ISPM 15, свидетельствующей о стерилизации посредством облучения инфракрасными лучами или нагревания. В Бразилии дополнительно требуются декларация Siscomex и правильный анализ NCM, причем все указания по документам должны быть предоставлены в соответствии с требованиями, чтобы избежать задержки или отказ в освобождении.
Какой тип контейнера мне следует выбрать для большой машины ABLD?
Малые и средние модели ABLB обычно загружаются полностью в сухие контейнеры 40-футовки. Большие машины ABLD превышают внутренний размер или размер дверного проема стандартных ящиков, поэтому они перевозятся в открытых контейнерах, на плоских раскатках или как груз «ансамбли», после контролируемого разбора. Точный план определяется после сравнения общего размера и чистого веса, указанного в спецификации машины, с объемными ограничениями порта и внутренней перевозки, поэтому эти размеры указываются для каждого модельного ряда.
Достаточно ли сертификации CE для Бразилии или нужен дополнительный соответствие стандартам NR-12?
Знак CE соответствует европейским директивам и представляет собой надежную основу, однако Бразилия применяет нормативные требования NR-12, относящиеся к безопасности механизма в стране, что включает в себя установку защищающих щитов, световых завес, аварийные устройства ограничения, старт с помощью двух рук там, где это возможно, наличие файлов оценки рисков и португальской маркировки и инструкций. Машина должна соответствовать обеим требованиям: CE — для технического файла для экспорта и NR-12 — для органов безопасности на рабочих местах в Бразилии. Оба эти аспекта внесены в документационный пакет «Аполло», поэтому покупатель получает согласованный набор, а не два несвязанных файла.
Как следует обрабатывать деревянную упаковку для прохождения карантинного контроля в Южной Америке?
30, которая охватывает линии под press-мolding для обработки каучука или пластмасс. Дополнительные устройства, такие как инструменты для удаления легких включений, устройства для проверки герметичности и грануляторы, а также формы и затрубки, стоят отдельных подпозиций. Страны-члены Mercosur используют расширение кода NCM, основанное на этой основной позиции HS, в то время как страны-члены Андской общины используют кодовый набор NANDINA, построенный на той же шестизначной основе HS. Дополнительные материалы должны включаться в инвойс в качестве отдельных строк, чтобы декларация соответствовала физическому отгрузке.
Какие параметры электропитания необходимо подтвердить перед заказом машины «Апполо»?
На месте монтажа проверьте напряжение трехфазной линии, ее частоту, систему заземления, имеющуюся емкость короткого замыкания и напряжение на контрольно-измерительных цепях. В Бразилии обычно используются 220 В или 380 В на частоте 60 Гц, в Аргентине и Чили -- 380 В на частоте 50 Гц, в Перу -- 220 В или 380 В на частоте 60 Гц, в Колумбии -- 110 В, 220 В или 440 В на частоте 60 Гц. В Apollo инсталируют главный щит, выполняют настройки инвертора и трансформатора в соответствии с подтвержденными значениями и заносят их в табличку-заготовку, чтобы разрешительные органы и местный электрик могли оценить правильность декларации.
Заключение
Ввоз машины экструзионного формования в Южную Америку удается, когда классификация, таможенная процедура, сертификация, электрическая адаптация и логистика перевозок по морю планируются как один связанный проект, а не как отдельные покупки. Раскройте декларацию по кода HS
Фабрика «Apostol», входящая в группу Wanplas, обеспечивает выполнение каждого этапа с помощью серии ABLB, ABLD и полностью электрических машин, вмещающих от 200 до 1 500 литров, с размерами и весами, которые позволяют вашему транспортному оператору заранее определить план контейнера, а также с ручками на португальском или испанском языках, интерфейсом HMI и безопасными файлами NR-12, включенными в поставку. Договоренности группы Wanplas об обмене — безплатные запчасти на 500 долларов США в год, гарантия транспортировки, гарантия производственных мощностей и гарантия соблюдения стандартов качества — распространяются на машину.
Мы предлагаем вам указать целевую страну, цельный контейнер и смолу, а также параметры электроэнергии на площадке. На основе этих параметров мы составим индивидуальную конфигурацию машины, полный список документов, необходимых для экспорта, и план контейнера, соответствующий вашему порту. Вы можете проконтролировать производство в нашем заводе в Чжанджиацзяне и провести пробное запуск целевого продукта перед оформлением заказа. Наш инженерный отдел будет сотрудничать с вашим таможенным брокером, чтобы машина была принята в экспорт и запущена в производство в установленные сроки.
